Diritto d'autore — procedura di notifica
Questa è una traduzione fornita solo per comodità. In caso di discrepanza, fa fede esclusivamente la versione francese.
SYNAPTIIK rispetta i diritti di proprietà intellettuale dei terzi e applica una politica di rimozione su notifica conforme al Codice della proprietà intellettuale francese (CPI, art. L. 335-2 e seguenti), alla LCEN (art. 6-I-5) e, per cortesia, al Digital Millennium Copyright Act (DMCA, USC 17 §512(c)(3)) per le notifiche internazionali.
Questa pagina descrive la procedura da seguire per notificare una violazione del diritto d'autore su un contenuto ospitato sulla piattaforma.
1. Chi può notificare?
La notifica può essere presentata da:
- il titolare dei diritti d'autore o il suo mandatario;
- un titolare di diritti connessi (produttore, interprete, impresa di comunicazione audiovisiva);
- un titolare di marchio, disegno o modello registrato in caso di riproduzione contraffatta.
2. Contenuto di una notifica valida
Inviate la vostra notifica a dmca@synaptiik.fr includendo obbligatoriamente i seguenti elementi (conformi a DMCA §512(c)(3) e art. 6-I-5 LCEN):
- Identità del notificante — nome completo, qualifica, indirizzo postale, telefono, email. Per una persona giuridica: ragione sociale e rappresentante autorizzato.
- Identificazione precisa dell'opera protetta — titolo, autore, data di creazione o deposito, URL originale o riferimenti di deposito, licenza applicabile ove presente.
- URL precisa del contenuto o dei contenuti contraffatti sulla piattaforma SYNAPTIIK, con screenshot datati.
- Dichiarazione di buona fede sul proprio onore: «Dichiaro sul mio onore che l'uso contestato del contenuto non è autorizzato né da me, né dalla legge, né dal mandatario degli aventi diritto.»
- Dichiarazione sotto pena di spergiuro (DMCA) o responsabilità penale (art. 6-I-5 LCEN e art. 226-10 del Codice penale francese): «Dichiaro che le informazioni contenute nella presente notifica sono esatte e che sono autorizzato ad agire per conto del titolare dei diritti interessato.»
- Firma — elettronica (Yousign o equivalente eIDAS) o manoscritta scansionata.
3. Tempi di elaborazione
Conferma di ricezione automatica entro 24 ore. SLA di risposta: 72 ore lavorative dalla ricezione di una notifica completa.
4. Procedura
- Ricezione e registrazione della notifica con numero di ticket.
- Verifica della regolarità formale (presenza dei 6 elementi di cui al §2).
- Trasmissione all'autore del contenuto con notifica di un'eventuale contro-dichiarazione (counter-notice) possibile entro 14 giorni.
- Rimozione o restrizione dell'accesso al contenuto se la notifica appare fondata; mantenimento se è abusiva o incompleta.
- Notifica della decisione al notificante e all'autore; registrazione nel registro interno immutabile.
5. Counter-notice (contro-dichiarazione)
L'autore il cui contenuto è stato rimosso può inviare una contro-dichiarazione a dmca@synaptiik.fr entro 14 giorni di calendario, comprendente:
- identità completa (nome, indirizzo, telefono, email);
- identificazione del contenuto rimosso e URL prima della rimozione;
- dichiarazione sotto pena di spergiuro secondo cui la rimozione risulta da un errore o da un'identificazione inesatta del contenuto;
- consenso alla giurisdizione dei tribunali competenti e firma.
Se la contro-dichiarazione è ricevibile, SYNAPTIIK la trasmette al notificante, che dispone di 10 giorni per intraprendere un'azione legale. In mancanza, il contenuto può essere ripristinato.
6. Utenti recidivi
Conformemente alle buone pratiche DMCA §512(i), SYNAPTIIK applica una politica di sospensione progressiva (2 avvertimenti documentati, poi sospensione dell'account in caso di recidiva accertata).
7. Caso particolare degli output IA (Leeza)
Leeza può, involontariamente, produrre un contenuto con somiglianze con opere protette. SYNAPTIIK mette a disposizione dell'avente diritto la procedura di notifica standard. La responsabilità di SYNAPTIIK è limitata conformemente all'articolo 10 delle Condizioni generali di vendita, restando l'utente l'unico responsabile dello sfruttamento non verificato degli output IA.
8. Contatto
Notifiche diritto d'autore: dmca@synaptiik.fr. Contatto legale generale: legal@synaptiik.fr.